微软应用人工智能技术实现多语言实时语音翻

2019年05月15日 来源:

拿起,打开应用,按下麦克风图标的按钮,然后对着麦克风位置说话。

这样的应用场景是否让你似曾相识?只不过微软将这样的使用场景用在了实时语音翻译上。

借助智能,微软开发的新一代翻译工具,能够实现实时的语音翻译。13日,微软发布了最新一代翻译工具(Microsoft Translator),目前可以实现包括中文在内的9种语言的实时语音转为文本翻译。

微软翻译产品营销总监Olivier Fontana 14日对腾讯科技表示,微软认为,现在几乎人人都拥有的智能,为实时语音翻译提供了良好的硬件条件。

微软翻译产品营销总监Olivier Fontana展示微软新一代翻译工具

此次微软发布的翻译工具最大的亮点在于,通过底层的深度神经络技术的应用,能够实现更准确的语音辨认和翻译。

Fontana介绍说,该工具的语音识别部份和翻译部分分别采用了ResNet深度神经络和LSTM(长期短时间记忆)技术,其中ResNet神经络深度达到了150层。

在用户界面方面,微软采取了类似面对面建群的方式:参与到对话中的所有人都在一个群组中,任何人对着群组说自己的语言,其他群组成员就能在群组的聊天界面中实时看到翻译成自己所使用的语言的文字。

以创建和加入群组的方式进行实时语音翻译

为了试验该翻译工具的具体功能,Fontana 与我和另外一位公关人员就使用该工具的群组语音实时翻译功能,进行了一场三种语言的交互对话,我们各自用中文、法语和英语对着应用说话,我们各自的群组中则自动出现中各自能够识别的语言文字。

就我个人的体验感受来说,整个过程非常简单易用,界面简洁直观,发起对话的人只要新建群组,就随机自动生成一个群组代号以及二维码,其他参与到该群组中的人只需扫描二维码或输入群组代号,并且选择自己的语言,就能即刻加入到对话当中。

对语音的识别以及翻译进程,也十分流畅,在我们三人简单通过该工具用各自语言进行对话的过程中,并没有出现太多的影响对话节奏的延迟问题。

固然,语音的识别和翻译的准确率依然存在一定的瑕疵,比如当我用更为口语化的中文语言进行对话时,翻译的质量便并不是特别好,只有当我使用简洁、逻辑清晰的语言时,翻译出的文本质量才让我比较满意。

翻译结果以用户熟悉而亲切的聊天界面方式呈现

Fontana介绍说,这一工具能够在很多实际的场景下得到应用,例如国际旅游团的导游向使用不同语言的各国游客介绍景点,在陌生的国度乘车时与司机进行实时对话,参加使用不同语言的国际性会议等。

目前该翻译工具支持苹果iOS、安卓、Windows等系统,除端,也能够在个人电脑上通过页创建或加入群组对话。

Fontana介绍说,该翻译工具使用了深度神经络技术,在使用进程中的语音数据也会上传至云端供神经络的训练使用,他强调了所有上传到云端的语音都是匿名的,以保护使用者的隐私。

另外,微软在该产品的开发过程中,还特别注意到了一些其他特殊场景的应用所需考虑到的细节,例如在教室中使用,系统会自动只让创建群组的教师的声音能够被录入,而学生的声音不被录入,因为美国法律规定在不被允许的前提下,不能让学生的声音被收集。另外,该翻译工具还能自动屏蔽污言秽语,这些文字会以*号出现,翻译的语音则由哔音或其他用户自定义的声音代替。

目前,愈来愈多的人工智能技术被运用到翻译应用中。前不久谷歌(微博)翻译团队发布的全新的翻译工具,一样也运用了LSTM技术,无论是翻译的准确度还是质量相较过去的基于词组和短句的翻译方式,都得到了显著的提高。

治疗痛经小妙招
痛经小腹痛有什么方法
痛经小腹痛缓解
相关文章
  • 干煎海鱼(油鲫)的做法
    干煎海鱼(油鲫)的做法

    干煎海鱼(油鲫)的做法去市场买菜看见新鲜的油鲫毫不犹豫买了几条。煎、蒸、煮皆可。原汁原味!难度:切墩(初级) 时间:10分左右主料海鱼3条辅料盐少许花生油少许生抽一汤匙 干煎海鱼(油鲫)的做法步骤1. 鱼处理干净沥干水抹盐腌10分钟左右2...

  • 广东清远中国水泥之都悄然崛起
    广东清远中国水泥之都悄然崛起

    广东清远:中国水泥之都悄然崛起自4月份台泥(英德)水泥有限公司第一期竣工典礼后,总经理杨振发一直很兴奋,他说,我们第二期的两条线已经上马,4条生产线全部投产后可以年产900万吨水泥。而另外一家落户英德的超大型水泥企业海螺集团,更以超常规的速...

  • 王传一见面会化身霸道总裁自爆择偶标准
    王传一见面会化身霸道总裁自爆择偶标准

    (王传一与粉丝互动)娄底讯凭偶像剧《听见幸福》中帅气总经理一角一跃成為新一代台湾偶像剧男神的王传一近日受邀担任某护肤品的活动嘉宾,化身电影《格雷的五十道阴影》中的男主角和粉丝进行甜蜜约会,并献出按摩处女秀。在现场,王传一不仅与粉丝玩矇...

  • 湖州抓获潜逃16年抢劫杀人犯作案凶残难耐亲情羁绊
    湖州抓获潜逃16年抢劫杀人犯作案凶残难耐亲情羁绊

    1996年5月6日晚,张震和其表哥两人撬开了南浔双林镇三田漾一家小店的门,来到店主张某的卧室,趁其熟睡之时,用棉被蒙住头,用砖块猛击头部,这个60多岁的独居老人就这样结束了自己的生命旅程。两人吃了店里的方便面、桔子罐头,喝了饮料,拿了几包烟,还...

  • 受压IPO审核重启多只次新股盘中破发新股发行价
    受压IPO审核重启多只次新股盘中破发新股发行价

    多只次新股盘中破发A股一路下挫,次新股受压IPO审核重启昨天也遭遇重挫,多只次新股纷纷破发。受IPO重启影响,次新股昨天领跌两市,截至收盘板块跌逾6%。其中,东方力、光环新、岭南园林、易事特、天赐材料、思美传媒、扬杰科技、金一文化、欧浦钢等13股跌...

  • 日本压缩运动内衣品牌ZEROFIT登录北京ISPO0
    日本压缩运动内衣品牌ZEROFIT登录北京ISPO0

    户外资料讯 2012年2月22日“ISPO BEIJING”开幕在即,在这个春意萌动的季节里,日本精品运动内衣品牌ZEROFIT参展,并将于展会现场热力奉献ZEROFIT2012春季“春色”系列。整个内衣系列的开发源泉来自于近几年在日本潮流时尚界都十分抢眼的“糖果色风潮”,以亮丽清新...